Wednesday, April 23

色々なことについてのエントリー

かんじがよくわからない人、
このプログラムを使ったほうがいいですよ!


https://addons.mozilla.org/zh-TW/firefox/addon/3343

まだ習っていない漢字を読みます!


今学期はもうすぐ終わりますから、もっと練習をしたほうがいいです。明日の朝のインタビューで心配していますよ!早く起きて、練習をたくさんするつもりですが、練習をしすぎないほうがいいです。先学期のインタビューよかったですが、私たちが今学期払った文法と単語のほうが先学期より多いですから、このインタユーはもっと文法を使わなくちゃ行けません。

今学期は私の最後の学期ですから、ちょっとかなしくなりました(かなしい = sad )。ここにはすてきな友だちをたくさん作ったり、色々なことを習ったりしました。色々な出出身の人です。パーテイーに行ったことがありませんが、色々な授業を取ったり、留学したり、学外のことをやったりしたことがあります。彼女が四人いたことがあります。大学の後は、ニューヨークに働きに行きますが、ニューヨークのアパートにはピアノがないでしょうから、ピアノの練習をしたり、ピアノの歌を使ったりしませんよ。ピアノがないのは大変すぎますよ!今年の夏に彼女は僕と一緒に住むつもりですが、二年生なので、九月に大学へ帰らなくてはいけません。その後、彼女の別れたくありませんが、その時一緒にいるのは都合が悪いでしょう。

八月の時は、私のニューヨークの新聞のインターヌシップがお終わります。この新聞では働きたいですから、ジェットのプログラムをしないつもりですが、if新聞の会社は僕が好きなりません、僕はジェットプログラムをやります。ジェットプログラムはfirst choiceじゃありませんが、やったほうがいいと思います。僕は台湾と中国に住んだことがあるので、中国語を話せます。日本語が上手になりたいですから、日本に一年間住んだほうがいいです。

日本に住んだことないので、日本語の勉強のほうが中国語のより大変だと思います。日本語も中国も難しですが、日本語のほうが文法の勉強が難しくて、中国語のほうがはつおんと漢字の書くのが難しいです。日本語を勉強している学生がたくさん漢字の勉強が大変すぎると思いますが、私は中国の漢字を三千五百習ったことがありますから、日本の勉強は漢字を書くのが一番易しい所です。

四十歳の時はスパン語の便用を始めました。僕はその時スパン語の文法があまりやさしくないと思っていましたが、中国の勉強を始めた後、そう思っていませんでしたよ!今は、日本語を勉強しているので、中国後の文法が易しいと思いますよ!

一年生の時、中国語の友だをたくさん作ったり、中国人と一緒に授業を取ったり、中国人と一緒に住んだりいましたから、中国語の中国の文化に好きになりました。その時、大学の中国語の授業のまだ取っていませんでしたが、友だちが私に中国語を教えていました。一年生が終わった後、友だちが私に言いました「台湾か中国で一学期勉強したほうがいいよ。’一番の友だちは台湾の出身ですから、僕は一年生の後の夏は台湾に行きました。台湾で中国語を勉強していた時は、授業の後は地下鉄に乗って、近くの有名な市場に行って、日本のレストランや売店で美味しい御飯を食べていました。六年の前の時台湾に日本人がたくさん住んでいました、建物やレストランは日本の文化があります。その時日本の文化が好きになりました。日本語にも興味がありましたが、時間がなかったので、四年生の時日本語の勉強が始めました。

かわい先生はニューヨークは日本から来た人が少しないと言っていましたから、あそこに日本の友だちを作りたいです。

僕は最近ちょっと心配しています。五月の十日にニューヨークに行くつもりですが、アパートはまだ見つけていませんよ。毎日craigslist.comに行って、安くて、仕事の近くで、二人が住んでもいい所に見ますが、僕が先週から見た部屋は狭すぎて、あまりよくないと思います。いいのどこですか?

ニューヨークに住むのは一番悪いところおが車が運転しないのでしょう。十六の時からドライブが大好きですが、今年の夏は車の運転するのはちょっと。。。地下鉄かバスに乗ったほうがいいと聞きます。


僕の大学の一年生から一緒に住んでいて、シガゴの出身のルームメートはシカゴに帰ります。大学の後、出身に帰るのは楽しくないと思います。若いですから、大学の後新しい所に住んだほうがいいでしょう。それから、ルームメートは来年彼女と結婚するつもりです。つまらないと思いますよ!私は二人が五年で嫌いになるだろうと思います。二十二歳の時結婚しないほうがいいです。二十七八歳のほうがいいです。僕の生活についての意見とルームメートのはたくさん違いますよ。例えば、ルームメートは旅行もあまり好きじゃありません。外国の食べ物も好きじゃありません。私はホムシックがあったことがありませんから、いつ旅行に行きたいです。どこでもいいです!私たちたくさん所で違いますが、私たちがすごく好きになりました。上は僕が一年生の時AFCの御手洗で取った写真です。

このエントリーで書きすぎまて、すみません!インタビューはもうすぐやりますから、できるだけ日本を使いたいですよ!図書館で三時半までブログエントリーを書いたので、眠くなって、おなかが好きました。もっとコーヒーが飲みたいですが、寝たほうがいいですから、図書館を出ます。。。

えっ。今日の夜は他の用事がありますよ!じゃあ、今日はこれで終わります。 

Thursday, April 10

スピーチ



Painful! Although I had it fully memorized, there were some rough patches where fluency could have been vastly improved. Something that stood out was too many "ano's" and "umm's".

Monday, March 31

スキットドラフト

私ははる休みの時にアフリカのタンザニアに二しゅう間HIVがある子どもをてつだいに行きました。
私はグルップと二月の二十九日にワシントンからダルエスサラーム へひ行きで行って、ひ行きをおりるの後、高いヴィザをはらいました。ダルエスサラームは天気がとてもあつかったから、私はねむくなりました。この町に三月の一日までいましたが、モロゴロは私のグルッポが子どもをてつだうつもりだ所です。だから三月の二日はバスでモロゴロに行きました。
モロゴロはタンザニアの南にあって、ダルエスサラームからバスで三時間かかる町です。モロゴロのほうがダルエスサラームより小さいですから、くすりがいいびょういんがあまりありませんでした。私がとまった所は外国人がたくさんとまるホステルです。毎日の朝早くおきて、かんたんで、ホストが作った食べものを食べて、みんなであるいて病院まで行きました。サッカーをしている子どもは私のホテルの前で私とスワヒリで話しましたが、私はスワヒリがとくくありませんから、私が子供とした話はとてもかんたんでしたよ。 でも毎日スワヒリのれんしゅうを一時間したから、後でスワヒリでの会話が前より上手になりました。
月曜日から金曜日まで私は仕事が三つありましたが、仕事の中で、私がいちばん好きなのは病院でマラリアがある人をてつだう仕事です。いしゃは私にマラリアのテストをおしえて、私と一しょにテストをしました。
アフリカの国の中で、タンザニアがいちばんお金があって、生かつが前よりよくなったと聞きましたが、そんな生かつはまだあまりよくないと思います。このごろ、びょう気があって食べものがない人は元気になりませんでした。だから、ぼくはタンザニアに帰るつもりですよ!

Friday, March 21

水曜日のクラス

水曜日のクラスに行くの前、別なクラスに行くのは楽しくないと思いましたが、行くの後、クラスが好きになりました。面白い友だちを作ったから、今週の水曜日のクラスのほうが普通なクラスより楽しかったと思います。 そのうえ, 十五人のクラスのほうが八人のよりにぎやかですよ!

Monday, March 17

僕の春休み

春休みの時はアフリカのタンザニアにHIVがある子供を手伝いに行きました。

二月の二十九日にワシントンからダルエスサラーム(Dar Es Salaam) へ飛行機で行って、飛行機を降りるの後、高いヴィザを払いました。アメリカから来た人は$100払いましたよ!タンザニアに住んでいる人はアメリカ人はお金持ちだと思いますが、そうじゃありませんよ!

ダルエスサラームは天気がとてもあつかったから、僕は眠くなりました。この町に三月の一日までいましたが、モロゴロ(Morogoro) は僕のグルッポが子供を手伝うつもりだところです。だから三月の二日はバスでモロゴロに行きました。

モロゴロはタンザニアの南にあって、ダルエスサラームからバスで三時間かかる町です。モロゴロのほうがダルエスサラームより小さいですから、薬がいい病院があまりありませんでした。海からは、モロゴロのほうがダルエスサラームより高いですから、モロゴロまで行くの時、暖かくなりました。

僕が泊まったところは外国人がたくさん泊まるホステルです。毎日の朝早く起きて、簡単な、ホストが作った食べ物を食べて、みんなで歩いて病院まで行きました。サッカーをしている子供は僕のホテルの前で僕とスワヒリ(Swahili)で話しましたが、僕はスワヒリが上手じゃありませんから、僕が子供とした話はとても簡単でしたよ。 でも毎日スワヒリの練習を一時間してから、後でスワヒリでの会話が前より上手になりました。

月曜日から金曜日まで僕は仕事が三つありましたが、仕事の中で、僕がいちばん好きなのは病院でマラリア(Malaria)がある人を手伝う仕事です。医者は僕にマラリアのテストを教えて、僕と一緒にテストをしました。

僕がいちばん嫌いな仕事はHIVがある子供のうちに行く仕事です。子供を手伝うのが好きですが、 ちしな(fatal) 病気がある子供と話すのはちょっと難しかったですよ。その子供は誕生(とんじょう, birth)からHIVの病気があります。死なないつもりですが、 いまにも(soon)死にます。

アフリカの国の中で、タンザニアがいちばんお金があって、生活が前よりよくなったと聞きましたが、そんな生活はまだあまりよくないと思います。このごろ、病気があって食べ物がない人は元気になりませんでした。

ぼくはタンザニアに帰るつもりですよ!

Sunday, February 17

先週は大変だった、今週も大変だよ!

みなさんへ、

今週はとても大変な時だよ!僕は宿題も作文も試験で忙しいだよ。仕事のインタビューが二つあるから、時間が少しある.インタビューはジェット(JET)のインタービューは水曜日だから、今週の日本語のドリルを休む。土曜日のインタービューはニュヨークの新聞のインタービューだ。新聞の名前はOnionだ。

ジェットのプログラムは日本語を勉強していると日本の文化が好きな大学生がたくさんしていたプログラムだよ。去年そのプログラムをしていた友人はジェットのインタービューの質問は少し難しけど、楽しと行っていた。

今度はアフリカに行くから、来週も大変だと思うよ。スチューデントヘルトのappointmentをするのはちょっと難しいから、アフリカに行くの薬をまだ飲んでいない!

今日のfundraiserのポスタを作るのはよくなかったよ。僕は下のポスタも作ったけど、僕のゴルプのリーダーはこのポスタが好きじゃないと言っていた。ゴルプのリーダはこのポスタは人気がないと思うよ。

僕一週間運動していないよ!僕は今図書館でブログを書いているけど、すぐ家に運動しに帰るよ。後でりょうを散歩しに出る。

どころで、みなさんは新しい文法がどう思う?今日の午後は文法シートを始めたけど、今はまだしているよ!私たちが書いている文はとても長いよ!

Wednesday, February 6

募金運動

みなさん、
来月はアフリカに子供を手伝いに行くから、私はグルッポパートナーと募金運動をする。薔薇を売るから、私はさっきこの ポスタを作った.



日本のアニメの特徴があるから、面白いポスタだと思う。みなさん、来週はロンに薔薇を買いに行ってください!ありがとう!


募金運動(ぼきんうんどう) fund raise
売る (うる)to sell
薔薇 (ばら)roses
特徴 (とくちょう)characteristics